FARE INGEN ADGANG
Jeg beder dig. Fortæl mig, hvad doktoren vil have.
- Jeg vil gøre hvad som helst. - Det er for sent.
- Tag dig god tid. - Godt.
Er bestyreren her? Jeg vil bede om et ansøgningsskema.
Det er tredje gang, du kommer i denne uge.
Han hyrer ikke folk lige nu.
Prøv på The Nugget. De leder efter folk.
Det gør de ikke.
Undskyld.
Hvad skal man gøre? Det er hårde tider.
Jeg ved det. Jeg optræder kun en gang om måneden.
Dukker Frida ikke op, kan Ed fyre hende og hyre fyren.
Ja. Tak.
Vil du stjæle en pung, skal du ikke kysse hunden.
Lad dem ikke se dit ansigt.
Du havde den næsten, men så kiggede du ham i øjnene.
- Hvad ved du om det? - Enhver kunne gennemskue dig.
MARVIN CAUL, MESTERBEDRAGER
Cigaret?
Nu kender du mit navn.
Hvad hedder du?
Finn.
Hvornår har du sidst sovet uden at have et øje åbent, Finn?
Hvad kommer det dig ved?
Jeg har set dig i området. Jeg kan måske hjælpe dig.
Ligegyldig hvad du tilbyder, går jeg ikke i seng med mænd.
Hvis jeg skulle betale for det, ville jeg ikke vælge dig.
Hvorfor vil du hjælpe mig?
- Du minder mig om nogen. - Nu er jeg med.
Jeg minder dig om dig selv, da du begyndte.
Et godt råd, Finn.
Træd ikke på nogen, der tilbyder hjælp, før du kender betingelserne.
Hav et godt liv.
Marvin!
Vil du have din lighter tilbage?
NYE BOLIGER BYGGES
- Der er noget herovre. - Ih, du milde.
To uidentificerede kvindelig blev fundet i ørknen uden for Las Vegas.
Ingen papirer. Den ene blev dræbt i går, den anden for et par uger siden.
Begge kvinder var i 30erne.
- Er dødsårsagen korrekt? - Ja. Begge kvinder blev druknet.
- Hvor langt væk fra vand lå de? - 100 kilometer.
Han smider dem altså her. Blev de voldtaget?
Nej. De havde fået slag i hovedet og havde mærker på håndled og ankler.
Så blev de holdt som fanger.
Eller bundet og torteret med vand.
De kan være blevet druknet i en pool eller et badekar.
Han er måske sadist.
Det seneste offer bar en tjeneruniform.
I Las Vegas er der 93 hoteller-
- 260 moteller, 1.510 barer og 2.996 restauranter.
Og Summerlin ligger i nærheden.
Politiet udelukker de store steder og kigger på de små.
Det andet offer er rådnet. Tøjet ser almindeligt ud.
- Er det et mavebælte? - Ja. Det var tomt.
Hun var sikkert turist.
Sidste år modtog Las Vegas 39.727.022 gæster.
Og de har overvågningskameraer.
Lad politiet tjekke videoer fra hoteller og kasinoer.
Sig til dem, at vi er der om fire timer.
Lad mig være. Hjælp!
Hjælp. Kan nogen høre mig?
Hjælp mig!
ADFÆRDSANALYSE-ENHED QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Hemmeligheden bag min indflydelse har altid været, at den er hemmelig."
Salvador Dali.
Hej, mor. Jeg er på vej til Vegas. Jeg glæder mig til at se dig.
Jeg har ikke fået paneret hummer i lang tid.
Når sagen er opklaret, kan vi vel tage på Binion's.
Jeg er nødt til at smutte. Farvel. Elsker dig.
Ofrene var brunetter i 30erne. Morderen har en type.
Eller var de tilfældige ofre?
Han smider dem et sært sted. Han tog dem med ud i ørknen-
- men valgte en byggeplads, der er til salg.
- Han vidste, nogen ville komme. - Gemmer eller udstiller han ligene?
Han gemmer dem måske for politiet og udstiller dem for en gruppe.
Vi har identificeret det seneste lig.
Frida Bancroft på 34 arbejdede på Della Rose's Grill. I får et foto.
Opførte hun sig anderledes? Blev hun set sammen med nogen?
Bestyreren tog en chance, for Frida er tidligere narkoman.
Da hun ikke dukkede op, troede han, at hun var på narko igen.
Hun havde ingen giftstoffer i systemet.
JJ og Reid, tag derud, hvor han smider dem. Dave og Morgan, grillen.
Blake og jeg taler med politiet.
Jeg spøgte med, at Ed burde fyre hende. Jeg har det forfærdeligt.
Du mente ikke noget med det.
- Havde noget ændret sig i Fridas liv? - Nej.
Hun fik en ny lejlighed.
Hun havde sparet op til at betale et depositum.
Det kræver disciplin.
Venner og familie? Havde hun en kæreste?
Hun talte ikke om fortiden eller sit privatliv.
Det var, som om hun ville viske tavlen ren.
Godt. Tak.
Frida ville starte forfra og var clean.
Hun flygtede fra noget.
Hun skyldte måske en pusher penge og røg ind i narkoverdenen igen.
Ejerne er ikke glade, men de kan ikke gøre meget ved det.
Teenagere drikker herude, og bumser henter flaskerne.
- Der kommer altså mange her. - Flere, end man regner med.
Folk ynder at tage ud til et bestemt sted. Hvor blev ligene fundet?
Servitricen blev fundet henne ved skiltet. Turisten lå derhenne.
Det er ikke tørt. Det blev malet for nylig.
Vedkommende må have set liget.
En, der frygtede at melde det.
- Genkender du tagget? - Nej.
To ud af ti. Gerningsmanden skrev det måske.
- Der er to lig og otte ofre til. - Han har måske en liste.
- Du er ikke lokal. Hvad laver du her? - Leder efter en pige.
Min søster flyttede hertil for et år siden, og ingen har hørt fra hende.
- Hvilken slags problemer har du? - Ingen.
Du skal ikke lyve. Hvad har du gjort?
Jeg bankede en fyr på en bar, og hans bror er strømer.
Jeg hjælper dig, men du skal ikke lyve. Jeg kan ikke holde løgne ud.
Du stjæler, men kan ikke holde løgne ud?
Det handler ikke om etik, men om forhold.
Inviterer jeg dig ind i min verden, skal vi kunne stole på hinanden.
- Ære blandt tyve? - Du ser uskyldig ud.
Du trænger til nogle justeringer. Vi kan hjælpe hinanden.
Det er betingelserne.
Vi har gået i lang tid. Hvor bor du henne?
Lige her.
Smid tasken over til mig.
- Bor du her? - Ja. Indtil min plan falder i hak.
- Hvor længe har du boet her? - Et par år.
Mary vælger ofrene, Gladys får dem til at standse.
Olsen er god til at afslutte. Han er fyren, der begår tyveriet.
- Stjæler I sammen? - Nogle gange.
Hjem, kære hjem.
Du kan bo inde ved siden af. Det var Fridas, men hun flyttede.
Halløj!
- Doktoren ville have det ryddet op. - Min ven kan bruge den.
Cesar, det er Finn. Jeg siger god for ham.
Godt. Velkommen til paradis.
Tunnellerne var engang farlige. Cesar rengjorde hele denne afdeling.
Hvordan?
Han skabte orden i sagerne.
- Hvorfor skal du sige god for mig? - Alle systemer har brug for regler.
Første regel er, at nogen skal sige god for en.
Han nævnte en doktor. Hvem er det?
Cesar arbejder for doktoren. Ingen har mødt ham.
Cesar er langt ude, men det ser vi gennem fingre med.
Men kom ikke på den forkerte side af ham.
Billederne er 16 dage gamle. Hun bærer samme tøj som ofret.
- Det er hende. - Det er Renee Sheffield fra Omaha.
Hun blev afvist som værtinde for tre år siden. Hun har ingen adresse.
- Er manden blevet identificeret? - Nej.
Kan nogen på kasinoet huske dem?
De får flere tusind gæster om ugen.
Kan du spole lidt tilbage? Kig lige på Renee.
- Hun stjæler. - "Strip-miner ". Det så jeg ikke.
De tager penge eller jetoner, der ikke bliver holdt øje med.
De forklæder sig som turister.
Mavebæltet er en rekvisit.
- Hvor mange strip-miners er der? - Flere hundred.
Fupmagere arbejder i hold. Manden er måske makkeren.
Han dræbte hende måske.
Servitricen var måske en del af holdet.
Vores topprioritet er at identificere den mand.
Jeg lærer dig nogle ting i aften. Først: Mønsterafbrydelse.
For hjernen er det at give hånd eller binde snørebånd en bevægelse.
Afbryder man den, bliver hjerne forvirret-
- og så kan suggestion komme ind i billedet.
Godaften. Mit navn er Marvin Caul.
I kender mig som mesterbedrageren med
suggestionens kraft.
- Og hvad er dit navn? - Bill.
Dale, jeg bliver hypnotiseret.
En fornøjelse, Bill.
Luk øjnene, og sov.
Fokuser på min stemme. Når jeg knipser, åbner du øjnene-
- og glemmer alt om tallet fire. Tallet fire eksisterer ikke længere.
Kan du se mig, Bill? Hvor mange fingre holder jeg oppe.
En, to, tre, fem, seks-
-syv, otte, ni, ti, elleve.
- Jeg er ikke med. - Det er i orden, Bill.
Luk øjnene.
Når jeg klapper, vågner du, og så er alting normalt igen.
Hvad sker der?
Hvor mange fingre?
- Fire. - Fremragende.
Strålende, Bill. Hvem er den næste i rækken?
Mine damer og herrer. Den enestående Romeo.
Det var flot. Det med håndtrykket var utroligt.
Hun er fantastisk, ikke?
Men hver dag er vi vidner til det umulige.
Min søster synes, Romeo er et geni. Hun søgte job hos ham som assistent.
En arrogant flab. Cesar tog sig engang af hans sikkerhed.
Han er ikke et geni. Han var bare heldig.
Godt. Tak.
- Hvad er der? - Min mor er her ikke.
Psykiateren sagde, at hun tager en ny medicin-
- og er på udflugt til Grand Canyon.
- Det er alle tiders, ikke? - Det er det.
Men tænk, at hun ikke siger det. Hun plejede at skrive hver dag.
Nu er jeg med. Tror du, at hun har glemt dig?
Du bør glæde dig over bedringen. Hun skal have mindre opmærksomhed.
Las Vegas har altid været et mekka for bondefangere.
Ingen vil være strip-miner. De havde alle større drømme, der brast.
- Hvad har du, skat? - Hurra for FBI.
Vores nye database gav mig et hit.
Den mystiske mand hedder Elijah Hall.
For ti år siden sad han inde for overfald og besiddelse.
- Forbindelse til Renee Sheffield? - Nej.
- Hvornår kom han til Las Vegas? - For syv år siden. Ingen adresse.
- I får den, når jeg finder den. - Klø på.
Frida minder om min søster.
Gad vide, om Romeo ved noget om Carrie? Har du kontakt med ham?
Hvorfor skulle jeg have kontakt med den svindler?
Undskyld, jeg spurgte.
- Frida efterlod mange ting. - Hun ville ikke mindes tunnellen.
Det var midlertidigt for hende, ligesom det er for mig.
Jeg kan enten bruge mine penge eller spare op, som jeg gør, til min plan.
Hvad er din plan?
Jeg booker scenen på Rio. Når et publikum ser, hvad jeg kan-
- bliver jeg berømt og overhaler dem, der holder ægte talenter tilbage.
Hvad var det?
Det ved jeg ikke. Cesar tager sig af det.
Indrøm, at du har gemt penge.
- Doktoren skal nok være mild. - Det har jeg ikke. Jeg lover det.
Gør det ikke, Cesar. Vi er venner.
Doktor?
Det er dig.
Jeg ved, at han stadig er i live, men...
Forstået. Jeg dræber ham nu.
Han har mærker på håndled og ankler ligesom de andre.
Der bor mange mennesker her. Det er noget helt andet end ørknen.
- Han bliver modigere. - Han forsøger ikke at skjule noget.
"To ud af ti".
Det er det tredje offer, så det er ikke en drabsliste.
Det er ikke en nedtælling. Men en vagabondkode.
"To øjne på ti fingre", fordi der er tyve til stede.
Koden skulle hjælpe andre vagabonder.
Men hvem bliver hjulpet?
Det er en trussel. "Stjæler du, sker det her."
Vi er klar med profilen.
En sociopat dræber folk, som han mener, har stjålet fra ham.
Ofrene var sikkert hjemløse og kendte hinanden fra gaden.
De første lig blev anbragt et sted, hvor politiet ikke kunne finde dem-
- men lå også udstillet som en besked til andre.
Det tyder på en gruppe, men det ligner ikke organiseret kriminalitet.
Ofrene på overvågningsbillederne stjal ikke store summer-
- så det drejer sig om en mindre gruppe.
Gruppen har en kode. Bryder man den, kan det medføre døden.
Hold øje med røver- og bondefangergrupper.
Lederen tolererer ikke modsigelser.
Lederen virker normal. Han er måske tilmed udadvendt og karismatisk.
Han har storhedsvanvid og tror måske, at han kan kommunikere med Gud.
Han omgiver sig med tilhængere eller folk med økonomiske problemer.
- Hvordan rekrutterer han dem? - Han tilbyder en form for hjælp.
- Men hans narcissisme vokser. - Hans krav bliver vildere og vildere.
Han vil have mere opmærksomhed. Hans seneste offer lå på gaden.
Det betyder, at han bliver modigere og mere skødesløs.
Han skal bruge nye rekrutter, så tjek de steder, hvor de hjemløse samles.
Jeg havde engang ti... måske 15 katte.
Nu har jeg kun Noodle.
- Har du set Marvin? - Ikke siden i går.
- Hvad sker der? - Skattedag. Jeg smutter.
45 dollar. Flot, Gladys. Jeg giver doktoren besked.
- 12 dollar. Er det alt? - Det er alt, Cesar.
- Er du sikker? - Jeg lover det.
- Jeg hører, du var heldig på Luxor. - Det er ikke sandt.
Jeg vil nødig fortælle doktoren om det.
Du ved, hvordan han er. Kan du huske Frida, Renee og Elijah?
- De forsøgte at rejse. - Uden at betale skat. De var tyve.
Jeg savner dem.
Her. Tag det hele.
Doktoren vil kun have sin andel.
- Hvem er du? - Sarah.
- Er du blevet inviteret? - Nej. Jeg er ny.
Jeg skal sove et sted, indtil jeg har råd til turen hjem til Minnesota.
Kan nogen sige god for dig? Hvis ingen...
Det kan jeg.
Jeg kender hende.
Godt. Skattedag er forbi.
Han adskiller sig på en måde fra de andre ofre.
- Mærker på halsen? - Blev han kvalt?
- Hvorfor skifter han metode? - Han udvikler sig måske.
Vi har fået resultaterne fra de andre to ofres lunger.
- 1.900 milligram bly, 320... - Må jeg kigge på dem?
Det er forurenet vand. Det ligner afstrømningsvand.
Dræbte han dem i en kloak?
Jeg ville gætte på tunneller mod oversvømmelse.
- Tak, fordi du sagde god for mig. - Jeg er også ny her.
- Hvem sagde god for dig? - Marvin. Han bor lige der.
Han er fin. Han har hjulpet mig.
- Er Cesar en ordenshåndhæver? - Det vil jeg tro.
Han er vist lidt skør...
Der var du, Marvin. Jeg vidste ikke, hvor du var.
- Hvem er din ven? - Sarah. Hun er ny.
Jeg skal bare spare sammen til en billet hjem til Minnesota.
Du ser smart ud af en pige, der skal spare sammen til en billet.
- Jeg blev smidt ud af en lejlighed. - Det var vel nok uheldigt.
Den er til dig. Jeg fandt den hos en antikvar.
Fantastisk. Tak.
Marvin er tryllekunstner. Vis hende noget.
Nå. Lad mig tænke mig om. Må jeg have lov...?
Jeg kunne hypnotisere hende, men man
skal vide, hvem der er modtagelige:
Folk, der kan lukke virkeligheden ude-
- blive distraheret af en solnedgang eller glemme alt om tiden.
De, der ikke kan hypnotiseres, er fordomsfulde-
- og har svært ved at stole på andre. Sådan er Sarah vist.
Så jeg nøjes måske bare med at stjæle hendes ur.
Der bor 1.500 mennesker i tunnellerne.
Eksfanger, narkomaner, spillere...
Tunnellerne kan blive oversvømmet ligesom i sidste uge.
Vi forsøgte at evakuere dem.
Tunnellerne kan fyldes af et uvejr i bjergene.
Han kunne have bundet dem fast i tunnellen og ladet dem drukne.
Så smed han ligene i ørknen.
Da det ikke havde regnet i 24 timer, kvalte han det sidste offer.
Frida var tidligere narkoman, de andre var strip-miners.
De kan alle have boet i tunnellerne.
- Så lad os tjekke dem. - Der er 665 kilometer tunneller.
Det bliver en god artikel. Jeg smutter. Vi tales ved.
- Hvor skal du hen? - Du skræmte mig.
Jeg skal hente nogle ting i et skab på busstationen.
- Kan jeg hjælpe dig? - Nej. I har alle været så venlige.
- Godt. Hav en god aften. - I lige måde.
Jeg har regnet mig frem til to tunneller, hvor de kunne have boet.
En person er forsvundet. Journalisten Sarah Renfield.
- Er sagerne forbundet? - Hun skriver om tunnellernes beboere.
De fandt hendes mobil på Beekman Street.
Adgang C-16 til tunnellen. 45 kilometer fra de andre steder.
Lad os dele os op.
- Hvad har du, Garcia? - Jeg udretter mirakler.
Jeg har en SMS fra Renee, der er seks måneder gammel.
"Mødte E i tunnel. Rejser snart derfra sammen."
- Står "E" for Elijah Hall? - Folk mødes og forelskes der.
Familier bor dernede.
Alle tre ofre ønskede at flytte væk fra tunnellerne.
Frida forlod stedet. Det udløste måske gerningsmandens vrede.
En kult har brug for medlemmer.
Tunnellivet kan være dyrt.
Har du set Sarah... den nye pige?
Tak.
Sarah. Sarah. Sarah!
Jeg ledte efter Sarah, og...
Du godeste.
- Hvad skete der? - Hun er journalist.
- Hun ville skrive om os. - Og så dræber du hende?
Hun er ikke død... endnu.
- Hold dig væk. - Hvad sker der?
- Hun er journalist. Vand over broen. - Hvad betyder det?
Lad os slappe af. Alle vil gøre det, der er bedst.
Finn sagde god for hende. Han bør måske tage sig af det.
- Indgangen har længe været låst. - Forstået.
- Min skomager får travlt. - Har du en skomager?
Jeg har lært, at et godt par sko kan holde længere end et ægteskab.
Man skal kun betale for dem en gang.
Sir. Vi kommer fra FBI.
Vi leder efter oplysninger om de her. Kan du genkende dem?
Nej.
Er du bange for noget?
Vi skal nok beskytte dig.
- Cesar er en meget ond mand. - Hvor er han henne?
FBI! Vi vil bare tale med dig.
Af sted!
JJ, til venstre.
Smid den!
Frem med hænderne, og ned på knæ.
Hvor er Sarah?
Politiet kan ikke finde hende.
Cesar, vi har et vidne, der siger, at du dræbte disse mennesker.
Myrdede du også Sarah?
Vand over broen.
- Hvad betyder det? - Det ved doktoren.
- Er det en, der bor i tunnellerne? - Doktor Aja Mesbi er tryllemand.
- Tryllemand? - Han er en troldmand.
- Han har kræfter. - Hvilken slags kræfter?
Han kontrollerer ord og tanker.
Han kan gøre det, han...
Han kan gøre det, han vil, ved at tænke over det.
Hvis det er skuespil, er han ret dygtig.
Vand over broen.
Det er måske det modsatte af "vand under broen"?
Noget, der ikke er blevet tilgivet.
Druknedøden var symbolsk. Værsgo, Garcia.
Cesar sad inde for otte år siden for væbnet røveri.
Han har et iltert temperament og er voldelig.
Har han nogen psykiske lidelser?
- Nej. Han er bare vred. - Godt. Tak.
Cesar kunne ikke have myrdet dem eller bortført journalisten.
Det kræver tålmodighed, evnen til at planlægge... Det har han ikke.
"Tag jer ikke af manden bag gardinet."
- "Troldmanden fra Oz"? - "Troldmanden" findes måske.
Cesar er typen, der er modtagelig for manipulation.
Dr. Aja Mesbi er et sært navn. Det lyder afrikansk eller indisk.
- Eller et påfund. - Det er anagrammet af James Braid.
Han var en skotsk kirurg. Hypnosens far.
Lad mig prøve noget.
Cesar er skør. Han dræbte Frida og nogle andre.
- Hvor er vi? - Over jorden, som du ønskede.
Men ude i ørknen. Hun skulle på hospitalet.
Man kan let fare vild i tunnellerne.
Hej, Cesar. Jeg hedder dr. Reid og er FBI-agent.
Men jeg arbejder for dr. Mesbi.
- Han bad mig om at hjælpe dig. - Hvordan ved jeg, at du taler sandt?
Jeg slukker for kameraet.
Doktoren er mægtig, og har mange, der hjælper ham.
Tror du på det?
Finn, jeg ved, at du holder af hende, men tænk nu fremad.
Forestil dig, hvad der sker, hvis hun vågner, er bundet og ser os her?
- Jeg forklarer hende det. - Hun tror ikke på det.
Tænk over det. Går hun til politiet, bliver vi alle anholdt.
Hun ødelægger noget godt for en masse mennesker.
- Hvad skal jeg gøre? - Du ved det.
Vi kan ikke lade hende leve. Du er nødt til at dræbe hende.
Doktoren stoler på dig, og det ved du.
Vi skal have dig ud herfra.
Hvis jeg skal hjælpe dig, skal jeg høre om din sidste samtale med ham.
- Jeg kan ikke huske den. - Jeg hjælper dig.
Luk øjnene.
Forestil dig, at du er i tunnellerne. Det er køligt, luften er fugtig.
- Kan du se noget? - Lad være...
Elijah beder for sit liv.
Jeg kan høre doktoren, og går ud til ham.
- Doktor? - Hvad sker der så?
Jeg dræber ham nu.
Journalisten er i live. Doktoren hedder Marvin Caul.
Han og Finn Bailey fører hende ud i ørknen.
- Hvordan fik du ham i tale? - Neurolingvistisk programmering.
- Marvin Caul gjorde det samme. - Hvad?
NLP er lingvistisk modellering.
Ord som "vide" og "forestille" åbner for forslag. Man bruger det i salg.
Der er to udgange i ørknen. En i den nordlige ende og en i den vestlige.
- Hvad har du, Garcia? - Marvin Caul, mesterbedrageren.
Han optræder til privatfester.
Han har ikke betalt skat i fem år. Han har kun en postboksadresse.
Ikke betalt skat? Går det rigtig dårligt eller rigtig skidt?
Føler han sig overset i den normale verden, søger han magt andre steder.
- Hjemløse er lette at udnytte. - Hvad har du om Finn Bailey?
26 år. Anholdt for to måneder siden for butikstyveri i Reno.
Han tog til Vegas for at finde sin søster, der havde søgt job hos Romeo.
Dagen før hun forsvandt, ringede hun til broren og talte om en "Doktor".
- Fulgte politiet op på det? - Nej.
Hvad nu hvis Carrie var udløseren?
Så er hun sikkert død.
Du ved, hvad der skal gøres, Finn.
Hvor har du den fra?
Jeg stjal den i sidste måned.
Jeg vil vide noget først.
Mens vi var i tunnellen, var du den eneste, der ikke var bange for Cesar.
Og du var der ikke på skattedag.
- Hvad sker der? - Min søster fortalte mig om dig.
At du spiste på Della Rose's Grill og tog hende med ned i tunnellerne.
Du dræbte hende. Hun sagde, at hvis der skete noget-
- så var doktoren ansvarlig. Du er doktoren.
- Smid våbnet! - Hvad skete der med min søster?
- Du tager fejl. - Løgner.
- Smid våbnet! - Han sagde, jeg skulle dræbe Sarah.
Lad os hjælpe Sarah. Hun har brug for hjælp. Må vi det?
Forstået. Politiet har bekræftet, at din søster er død.
- Fordi han dræbte hende. - Hun døde af en overdosis.
- Han fik hende til det. - Det skete i Phoenix.
Læg våbnet fra dig.
- Gudskelov, at I kom. - Marvin Caul, jeg er en stor fan.
Jeg så dig optræde på Lotus i 1977 og forstod ikke, hvor du blev af.
Tiden har ikke været venlig over for mig.
Lad mig køre dig tilbage til stationen.
Hvordan kunne du holde dig skjult i så lang tid? Ville du ikke på scenen?
Selvfølgelig. Og jeg har en plan. Jeg booker scenen på Rio.
Det var det, pengene var til. Det er strålende.
Du stjal fra de fattige og fik andre til at udføre det beskidte arbejde.
Jeg aner ikke, hvad du taler om.
Du bliver tiltalt for mordet på Carrie.
Hun sårede dit ego ved at tage et job hos en anden tryllekunstner.
Der er ingen steder at flygte hen. Du kan læse en situation.
Fortæl mig, hvor Carrie er, så får du hæder for dit arbejde i tunnellerne.
Hun er begravet på den forladte byggeplads.
Så du mig virkelig på Lotus Inn?
- Sandheden? - Jeg kan ikke holde løgne ud.
Jeg var end ikke blevet født.
"Illusioner skjuler den indvendige tomhed." Arthur Erickson.
Du så ikke din mor.
Nej. Det er, som om et barn er blevet voksen.
Det havde engang brug for en, men nu lever det sit eget liv.
Hun er din mor. Sådan burde det være.
- Velkommen. Den her er til dig. - Ingen returadresse?
Nej. Den er tung. Hvad er der i den? Jeg er nysgerrig.
- Det ligner en... - ...skulptur af Grand Canyon fra mor.
Hun havde ikke glemt dig.
Hun ville sende postkortene, men sendte Grand Canyon i stedet.
"Du skal få mig tvangsindlagt igen."
"Jeg red på et æsel ved siden af en 300-meter dyb kløft-
-og betalte for det. Det er skørt. "
Min mor på et æsel. Det er som at forestille sig Hotch på stranden.